Guía para encontrar datos de aduanas y estadísticas comerciales
Distinga entre cifras nacionales y registros de embarques, y elija la fuente según lo que necesite saber.
Para saber cuánto importa un país de un producto o quiénes son sus socios comerciales, consulte estadísticas agregadas: son totales nacionales desglosados por socio comercial y producto, publicados por organismos estadísticos y bases de datos internacionales. Si usted necesita información sobre un embarque en particular, busque registros aduaneros individuales, como declaraciones de aduana o conocimientos de embarque. La fuente adecuada depende de si su pregunta se refiere al comercio de un país o a una operación específica.
Estadísticas agregadas y registros de embarques
Las oficinas de estadística y las administraciones aduaneras publican cifras que reúnen operaciones de un período. Las bases internacionales organizan los datos que reportan los países. En el Sistema Armonizado (SA), un capítulo de 2 dígitos reúne varias partidas de 4 dígitos, que a su vez se dividen en subpartidas de 6 dígitos. Las líneas nacionales de clasificación ofrecen un desglose más fino. En cambio, un registro individual documenta un embarque o una declaración. Los países que difunden esos registros pueden hacerlo directamente o encontrarse estos en recopilaciones comerciales. Las cifras agregadas suelen publicarse con rezago respecto del período que describen; en los registros individuales, el plazo depende de la fuente.
¿Qué puede averiguar con las estadísticas agregadas?
- ¿Cuál fue el valor total de las importaciones de un producto en el período consultado?
- ¿Qué socios comerciales reporta el país para ese producto?
- ¿Cómo se distribuyen las importaciones del país entre capítulos del SA?
- ¿Cómo cambió el valor importado de un producto de un año a otro?
- ¿Cómo se distribuyen las importaciones de un producto entre los socios comerciales reportados?
¿Qué no muestran las estadísticas agregadas?
- Los nombres de las empresas que importaron o exportaron un producto.
- Las declaraciones o los conocimientos de embarque de una operación individual.
- El precio de un embarque específico.
- El desglose por línea nacional de clasificación cuando la fuente no lo publica.
Fuentes internacionales de comercio exterior
En UN Comtrade puede consultar los datos reportados por cada país, con desglose por socio comercial y código del SA. El Banco Mundial también ofrece consultas de comercio mediante WITS. Sus Indicadores del Desarrollo Mundial, en cambio, permiten seguir los totales nacionales de importaciones y exportaciones de mercancías en dólares estadounidenses corrientes, con datos de la OMC. Si falta el dato del país que usted consulta o quiere contrastarlo, puede recurrir al dato espejo: por ejemplo, revisar lo que el socio reportó como exportaciones hacia ese país.
- Banco Mundial, Indicadores del Desarrollo Mundial — exportaciones de mercancías (US$ a precios actuales; fuente: OMC)
- Banco Mundial, Indicadores del Desarrollo Mundial — importaciones de mercancías (US$ a precios actuales; fuente: OMC)
- API pública de vista previa de UN Comtrade (División de Estadística de las Naciones Unidas)
- Archivos de referencia de UN Comtrade (informantes, zonas socias, SA)
- Licencia de datos del Banco Mundial (CC BY)
- Política de uso de datos de UN Comtrade
- Nombres de países y territorios de Unicode CLDR
Fuentes nacionales de comercio exterior
Las administraciones aduaneras y las oficinas nacionales de estadística publican sus propias cifras de importaciones y exportaciones. En algunos países, estas publicaciones ofrecen un desglose por producto más fino que el de las bases internacionales o incluyen meses más recientes. Si usted necesita ese detalle, revise qué períodos y niveles de clasificación publica la fuente nacional. La disponibilidad de las series, el idioma de consulta y las condiciones de acceso varían según el país.
Registros de embarques individuales
Solo en algunos países se difunden registros individuales, como declaraciones aduaneras, conocimientos de embarque y manifiestos de carga. Los proveedores comerciales suelen recopilar estos documentos. La cobertura y los campos disponibles varían según el país, por lo que no conviene dar por sentado que una fuente incluye la operación o el dato que usted busca. Antes de consultarla, revise qué países y períodos cubre, qué tipos de registros reúne y si incluye nombres de empresas.
Cómo buscar las importaciones de un producto
- Identifique el código del SA: ubique el capítulo de 2 dígitos, luego la partida de 4 dígitos y, por último, la subpartida de 6 dígitos.
- Busque el país en el directorio de países y consulte las importaciones del capítulo para tener un punto de referencia.
- Consulte UN Comtrade por país importador, período y subpartida de 6 dígitos. Seleccione el socio comercial si su pregunta se refiere a un origen específico.
- Compare el dato con las exportaciones que el socio reportó hacia ese país para la misma subpartida y el mismo período.
- Si necesita identificar empresas, busque fuentes de registros individuales y compruebe si publican nombres de importadores para ese país.
Qué revisar antes de comparar cifras
- Valoración: compruebe si los valores están en base CIF o FOB antes de comparar cifras de importación y exportación.
- Períodos: confirme que las fuentes correspondan al mismo año. Consulte la metodología de las series para identificar el período de cada una.
- Reexportaciones: revise si la fuente las incluye en el total de exportaciones o las presenta por separado.
- Confidencialidad: no interprete una fila confidencial o sin asignar como ausencia de comercio.
- Clasificación: compruebe si ambas fuentes usan HS 2022 o una versión anterior antes de comparar códigos.
- Moneda: compruebe que las cifras estén expresadas en la misma moneda y no confunda valores nominales con valores ajustados por inflación.
Una opción comercial para consultar embarques
A continuación se describe una opción comercial para consultar datos de embarques individuales. Si su búsqueda requiere ese nivel de detalle, revise si la cobertura corresponde al país y al período que le interesan.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué diferencia hay entre los registros de aduanas y las estadísticas comerciales?
- Los registros de aduanas documentan operaciones individuales; las estadísticas comerciales reúnen operaciones en cifras agregadas. Un total por socio comercial y código del SA permite saber cuánto se importó en un período, pero no consultar la declaración de un embarque específico.
- ¿Dónde puede consultar gratis las importaciones por código del SA?
- Puede consultar datos de importación por código del SA en la vista previa pública de UN Comtrade. Seleccione el país que reporta las importaciones, el período y el código del producto. Si necesita un mes más reciente o un desglose más fino, revise qué publica la fuente nacional.
- ¿Puede saber qué empresas importan un producto?
- No con estadísticas agregadas, que no identifican a las empresas importadoras. Para buscar sus nombres, consulte fuentes de registros individuales y compruebe si incluyen ese campo para el país y el período que usted necesita.
- ¿Qué son los datos espejo?
- Son cifras que se consultan desde el reporte del socio comercial en lugar del reporte del país de interés. Por ejemplo, para examinar las importaciones de un país, puede consultar las exportaciones que un socio registró con destino a ese país. Las cifras no necesariamente coinciden.